Mexico is honoring the Emirate of Sharjah, guest of honor at the 36th edition of the Mexico City International Book Fair, from November 26 to December 4. During its attendance, Sharjah displays 57 Emirati publications translated into Spanish and exhibits a wealth of cultural, literary, media, artistic and heritage events and activities, including 27 sessions, presented by 20 cultural institutions and organizations and 24 Emirati and Arab writers and creators. The Sharjah Book Authority, which is involved under its umbrella: Sharjah Publishing City, Translation Grant, Sharjah International Agency for Literary Rights and the Arab Forum of Children's Book Publishers, "oversees the Emirate's program in the exhibition.
Ahmed bin Rakkad Al Ameri, Chairman of the Sharjah Book Authority, stated: “In this global celebration of the cultural project of the Emirate of Sharjah, we reap the fruits of a wise vision developed by His Highness Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, in which he emphasized that the strongest bonds that unite the world’s civilizations are the bonds of culture With all its manifestations, this is why we embody in the activities of Sharjah, the guest of honor of the Mexico International Book Fair, the common aesthetic size that brings together Arab culture with its counterpart in Mexico, and highlight the unique creative identity of the UAE through its symbols of writers, artists and creators.
The Emirate offers a rich cultural program that embodies the UAE's cultural message and helps introduce the Mexican people to Arab culture, as it includes a number of book launch parties, readings, folklore performances and poetry evenings.
The activities of the Emirate's program take place in a huge pavilion to which the exhibition management has allocated a large space at the entrance of the exhibition, and it includes a number of discussion sessions, dialogue seminars and cultural, media and film forums, including a symposium entitled "Arabic Vocabulary and its Impact on the Spanish Language" and a discussion session entitled "Marketing Trends." Books," and a media forum on the role of the media in strengthening ties between the UAE and Mexico, and another cultural one on travel literature in the two countries.
Arabic calligraphy features prominently in the exhibition, where representatives from Sharjah discuss its history, origins and impact on world cultures.
EIGHTH SESSION / 2021
The Arab Children's Book Publishers Forum announced the winners of the Best Children's Book Award for the eighth session / 2021. The winners as per the decision of the jury, are some of outstanding works that met the criteria of the award, namely:
First: Children’s Books Category Age Group (under 12 years old):
1. The book titled (الذي طارت منه الكلمات) (From which the words flew), the publisher: Nour Al Maarif for Publishing and Distribution / Egypt, the writer Muhannad Al-Aqous, and the illustrations by Dr. Amira Al Tababi,
Second: Books for Young People (16-12 years):
2. The book (الملكة سهيلة) (Queen Suhaila): Publisher: Nahdet Misr Publishing House, the writer Rania Hussein Amin.
Third: Best Text Category:
3. The book (أكاد أختنق) (Almost Choking): The Writer Sahar Shehadi, and the illustrations by Atif Abdullah, the publisher: Nour Al Maarif House for Publishing / Egypt.
Fourth: Best Illustration Category:
4. The book (أمل) (Amal), the painter: Haya Halaw, the writer: Amal Nasser, and the publisher: Dar Hikayat Qamar for publishing and distribution / Saudi Arabia.
On this occasion, the President of the Forum, His Excellency Mr. Nasser Asi, and the members of the Board of Directors of the Forum, extended their congratulations and praises to the winners, wishing them to keep on excelling and succeeding, along with their best wishes to all members of the Forum.
Professor Aisha Hamad Maghawour, Secretary General of the Arab Forum of Children's Book Publishers, chairman of the award committee, also expressed delight at this achievement and distinction, while noting that the Forum's award for the best children's book is meant to develop the children's book and prompt publishers to come up with the best, something that helps to engage children to have a sense of book companionship, and to build up their reading skills.
The jury of the award has wrapped up its work over the past few days to judge the competing works in the eighth session of the Arab Forum of Children's Book Publishers Award for the best children's book throughout an array of assessment criteria for this Award that is intended to aid in promoting the creative output of the publishing houses of the forum's members, and the enhancement of their contributions to the areas of Arab children's book publishing.
Dubai Culture and Arts Authority (Dubai Culture) announced that Dubai Public Libraries received Excellence Award in "I Know" Initiative, which was launched by Arab Federation for Libraries and Information; the largest professional and scientific federation for libraries and information in the Arab world, to honor libraries addressing Corona crisis, due to the distinguished services provided by libraries and their response to the needs of the public during this emergency crisis.
Dubai Culture submitted a file in which it presented the integrated role that Dubai Public Libraries played in response to the pandemic of "Covid-19". It also shed light on its work system, which included the temporary closure of libraries, internal organization and support of library staff, through the virtual follow-up and organization of works, communicating with staff, giving health instructions for them, as well as providing them with vocational training remotely.
Externally, Dubai Culture formed the remote action team to deal with libraries beneficiaries and communicate with the public during the crisis. An action plan was developed and a regular schedule was set for cultural, technical and educational programs for children and adults in Arabic and English. Social media platforms, like "Instagram," were used to broadcast the planned cultural programs and an employee was appointed to review the Arabic content before its broadcast to the public. In addition, the public inquiries were answered and responded immediately, whether by electronic means or SMS.
Sheikha Bodour bint Sultan Al Qassimi, President of International Publishers Association, invited African publishers to participate in the third session of the African Fund for Innovation in Publishing, which includes grants totaling USD 800,000, provided by “Dubai Cares” over a period of four years in cooperation with International Publishers Association, stressing that despite the challenges that Corona pandemic has imposed on the book industry, publishers have an opportunity for a fresh start.
This has been announced during the meeting of Sheikha Bodour bint Sultan Al Qassimi, with a number of members of Ghana Publishers Association and a group of local publishers, as she discussed with them, during her recent visit to Ghana, opportunities to enhance the future growth of the African publishing sector by taking advantage of the changes imposed by Corona pandemic at the global level.
Ghana's visit was done within a series of visits by the President of the International Publishers Association to a number of African countries, during which she would meet major institutions and companies of publishing industry in Africa, in order to promote dialogue and exchange knowledge and experiences and discuss the challenges faced by publishers. Sheikha Bodour believes that achieving these endeavors will pave the way for developing global partnerships and diversifying business models in the publishing industry.
During the meeting, Sheikha Bodour Al Qassimi shed light on the diversity of educational solutions in Africa, the opportunities provided by virtual education, the tendency of millions of African students to online education, in addition to the great opportunity for African publishers to have a new beginning. During the visit, the President of the International Publishers Association met the members of African Publishers Network and invited the most prominent stakeholders and concerned entities in the publishing industry to cooperate with the International Publishers Association and explore the existing opportunities.
